Términos de Uso

ULTIMA ACTUALIZACION: Septiembre de 2010

Bienvenidos a Livelinks, el mejor lugar para conocer a gente soltera para citas, amistad o conversación por teléfono. Al hacer uso del Sitio Web de Livelinks® (El "Sitio Web") o del servicio (El "Servicio") Livelinks® Chatline®, operado por Teligence (Canada) Limited, Teligence (U.S.), Inc. o cualquier otra compañía afiliada (Colectivamente, La "Compañía) , o al suscribirse como miembro para usar el servicio (un "Miembro") usted esta de acuerdo con todos los términos y condiciones de este acuerdo, ya sea como un usuario (un "Usuario") o como miembro del Sitio Web y/o del Servicio.

Este acuerdo estípula su conformidad con la Compañía con respecto al uso que usted haga del Sitio Web y/o del Servicio. La Compañía podria modificar este acuerdo de vez en cuando, dichas modificaciones serán efectivas a partir de que la Compañía las publique en el Sitio Web tal y como se estípula en la última fecha modificada. Para poder convertirse o seguir siendo un Usuario o Miembro del Sitio Web y/o del Servicio, usted debe acatar tódos los términos y condiciones incluídos en este acuerdo, tal y como de vez en cuando la Companía los enmienda . Si usted no esta de acuerdo con estos términos y condiciones, podria no utilizar este sitio Web y/o el Servicio.

  1. Eligibilidad.
    Usted debe ser mayor de o tener dieciocho (18) de edad para ser un Usuario o Miembro de este sitio Web y/o del Servicio. Al utilizar este sitio Web y/o este servicio, usted declara y garantiza tener por lo menos dieciocho (18) años de edad y que tiene el derecho, la autoridad y capacidad de llevar a cabo este Acuerdo y de regirse por todos los términos y condiciones del mismo.
  2. Derecho de Uso
    Su derecho a usar este Sitio Web y/o el Servicio, esta sujeto a cualquiera de las limitaciónes, condiciónes o restricciones establecidas de vez en cuando por la Compañía a la propia discreción de la Compañía. La Compañía puede alterar, suspender o descontinuar cualquier aspecto del Servicio a cualquier hora, incluyendo la disponibilidad de cualquier función futura, base de datos o contenido. La Compañía puede también imponer límites en ciertas funciones y aspectos del Servicio o restringir su acceso a algúnas partes o a todo el Servicio sin avisooresponsabilidad alguna.
  3. Término y Terminación
    Este Acuerdo se mantendra con toda su vigor y efecto mientras que usted sea un Usuario o Miembro del Sitio Web y/o del Servicio. Si se convierte en un Miembro del Servicio, puede terminar su membresia en cualquier momento al suspender el uso o acceso al Servicio o contactando a Servicio al Cliente al 1.800.984.6889; Sin embargo,al momento de la terminación no se le hará ninguna devolución de cualquier dinero que haya pagado por su membresía. La Compañía podría terminar su membresía en cualquier momento y por cualquier razón. Si la Compañía termina su membresia por que usted ha traspasado este Acuerdo, usted nó obtendra ninguna devolución de cualquier dinero pagado por el Servicio. Al momento de ponerle fin a este Acuerdo, las secciones 4,6,7,9,11-13, y 15-17 de este Acuerdo deberán permanecer en efecto.
  4. Conducta
    Usted acepta usar este Servicio en acuerdo a la siguiente conducta:
    1. Resguardara toda la información proporcionada a través del Servicio de manera privada y confidencial y no le proporcionara dicha información a nadie o usara dicha información sin el expreso consentimiento de la persona que se la proporcionó a usted;
    2. Usted no utilizará el Servicio para entablar cualquier tipo de acoso o compartimiento ofensivo, incluyendo más no limitando la publicación de comunicados, fotos, video o audio grabaciones que contengan calumnias,declaraciones denigrantes,abusivas o difamatorias, o language o imagenes racistas, pornográficas, obscenas u ofensivas, o que promuevan la intolerancia relligiosa o de raza, o el odio o daño físico de cualquier tipo hacia algún grupo o individuo;
    3. Usted no grabara, reproducira, publicara o distribuira comunicación alguna de audio o video con otro Usuario o Miembro del Servicio, incluyendo cualquier mensaje, foto o grabación obtenida por medio del Servicio o del uso del Servicio;
    4. Usted no usara el Servicio de alguna manera que (i) viole, plagie o infrinja los derechos de cualquier persona, incluyendo más no limitando alguna ley de marca o derecho de autor, la privacidad u otro derecho personal o de propiedad, incluyendo derechos de autoría intelectual; (ii) es fraudulenta, engañosa o de otra manera ilegal o que viole cualquier ley, regla o regulación en Canadá, Los Estados Unidos u otra jurisdicción relevante en la cual usted use este Servicio; o (iii) promueva o derive en comunicaciones concernientes a actividades ilegales o conductas tales como la fabricación o compra de armas ilegales, venta de drogas, prostitución o la violación de la privacidad de alguien; y
    5. Usted no usara el Servicio para distribuir, promover o de otra manera publicar cualquier material que contenga cualquier tipo de invitación para recaudar fondos, o hacer publicidad u ofrecimiento de algún producto o servicio.

    La Compañía investigara y tomará la acción legal correspondiente y a su propia discreción en contra de cualquiera que violara cualquiera de las conductas arriba mencionadas, incluyendo sin ninguna limitación, la remoción de cualquier comunicado ofensivo del servicio y la terminación de la membresía de dichos violadores.

  5. Contenido y Monitoreo
    Cada Usuario o Miembro es completamente responsable por su contenido mientras este usando el Servicio, ya sea o no monitoreado y/o eliminado del Servicio por parte de la Compañía. Usted acuerda que cualquier contenido en el Saludo del Usuario o Miembro y/o mensaje asociado con el uso del Servicio por parte del Usuario o Miembro del Servicio (El "Contenido") podría ser monitoreado y subsecuentemente removido del Servicio si, a la exclusiva discreción de la Compañía, dicho Contenido es encontrado como ofensivo, ilegal, o parezca ser dañino o amenazante para otro Usuario o miembro, o viole los derechos de otro Usuario o Miembro o los términos y condiciones de este Acuerdo. La Compañía se reserva el derecho de monitorear todos los mensajes, publicaciones, y grabaciones de audio y video para asegurar que esten de conformidad a las reglas de contenido las cuales podrian aplicar.
  6. Servicios Móviles

    Al contestar YES al código corto del programa, o al contestar con el teclado para habilitar una acción asociada con el código corto, o si esta accesando el Servicio por una conexión de voz, al permanecer en el servicio mas allá del punto en el cual se le pide si esta de acuerdo con estos términos de uso, usted está aceptando los cargos que se le presentan por el programa de Servicios Móviles seleccionado. Estos cargos podrían ser facturados directamente a su cuenta del Teléfono móvil (tarifas por mensajes e información podrían aplicar) por su Proveedora de Telefonía Móvil, de telecomunicaciones o por otra proveedora telefónica o podrían ser deducidos de su Membresía. Cargos adicionales a Servicios Móviles podrían aplicar por parte de su Proveedora de Telefonía Móvil tales como mensajes o tarifas de datos/información así como cargos por acceso. Lea cuidadosamente los detalles de los precios antes de optar a aceptar servicios en cada programa. Para detener cualquier Servicio Móvil en cualquier momento, envíe un mensaje de texto con STOP, END o QUIT al código corto del programa. Su aparato móvil debe tener capacidad de mensaje de texto para usar cualquier Servicio Móvil. Al optar por cualquier Servicio Móvil usted manifiesta ser el dueño del aparato móvil y que tiene por lo menos dieciocho años de edad. Para contactarnos, puede enviar un correo electrónico a info@livelinks.com, llame al 1.800.984.6889 o envíe HELP al código corto del programa. Para reportar amenazas o comportamientos abusivos envíe un correo electrónico a privacy@livelinks.com

    Si el servicio al cual esta optando es un servicio con tarifa inalámbrica "Premium". El costo del servicio se mostrara claramente en el mecanismo del sitio donde usted puede accionar el servicio así como dentro de las paginas de PRECIOS & PREGUNTAS FRECUENTES del sitio. Su cuenta de teléfono móvil será facturada al costo premium del servicio. Pueden aplicarse cargos/tarifas adicionales tales como cualquier mensaje SMS o tarifas de datos/información que su Proveedora de Telefonía Móvil le carga por envío o recepción de mensajes de texto. Los cargos aparecerán es cuenta de teléfono móvil o serán deducidos de su saldo prepagado. Contacte a su proveedor de Telefonía Móvil para mayor información sobre otras tarifas aplicables por el envío o recepción de mensajes de texto.

    Además de todos los términos y condiciones establecidos, sus transacciones con cualquier Proveedora de Telefonía Móvil en conexión con el Sitio, cualquier Servicio Móvil u otros Servicios, incluyendo el pago por y la entrega de cualquier participación en cualquier promoción ofrecida por la Proveedora de Telefonía Móvil , y/o cualquier otros términos, condiciones, garantías o representaciones asociadas a dichas transacciones o promociones, son únicamente entre usted y su Proveedora de Telefonía Móvil. La Compañía no será responsable por cualquier parte de dichas transacciones o promociones.

  7. Tarifas y Pagos

    Para poder usar el Servicio, los Usuarios y Miembros pueden comprar membresías pre-pagadas por medio de paquetes de minutos o hacer el cargo de sus minutos en sus cuentas de teléfono. Las membresías (otras que no sean membresías gratuitas o pruebas) serán desactivadas después de 90 días de no-uso, pero podrían ser re-activadas por el Miembro al contactar los servicios al cliente. Calquier cantidad de minutos cargados como cuota de mantenimiento durante el período de no- uso no sera reembolsada. Si su uso del Servicio es terminado por su infricción a este Acuerdo o por su voluntaria desactivación o terminación de su membresía, cualquier cantidad de minutos sin usar sera automática e inmediatamente confiscada. Los minutos y los paquetes de membresía no podran ser transferidos de un Miembro a otro Miembro. Todas las membresías gratuitas o pruebas podran ser desactivadas o terminadas por la Compañía en cualquier momento.

    Usted acuerda pagar (or have paid) todas las cuotas y cargos incurridos en relación al uso del Servicio o su compra de paquetes pre-pagados de membresía () a las tarifas que esten en efecto al momento que incurrieron los cargos.Todas las tarifas y cargos son no-reembolsables. La Compañía se reserva el derecho de corregir cualesquiera errores o equivocaciones que haga incluso si ya ha solicidado o recibido algún pago. La Compañía puede cambiar su política de precios en cualquier momento, incluyendo sus tarifas y cargos que se encuentran en efecto por el uso del Servicio, o añadir nuevas tarifas y cargos al publicar de vez en cuando su nueva política de precios en el Sito Web.

    Los Miembros y Usuarios pueden utilizar varios métodos de pago para comprar minutos o paquetes de membresía, los cuales están publicados en el Website. La Compañía se reserva el derecho de cambiar, a su discreción, la forma o método en que la Compañía cobra por minuto o por los paquetes de membresía y el método de pago que son aceptables para la Compañía. Los términos de su pago serán basados conforme a su método de pago y pueden determinarse mediante un acuerdo entre usted y la institución financiera, emisor de tarjeta de crédito u otro proveedor de su método elegido de pago ("Proveedor de Método de Pago "). Si la Compañía no recibe el pago de parte de su Proveedor de Método de Pago, usted acepta pagar inmediatamente todas las cantidades que se le deben a la Compañía por el uso del Servicio. Si su institución financiera devuelve o rechaza su transacción de pago, usted acepta que podemos cobrar un cargo de $40 USD o el máximo permitido por ley. Si la Compañía no recibe su pago, la Compañía se reserva el derecho a remitir su transacción de pago a una agencia externa de cobranza y/o a un abogado y en este caso usted será responsable de todos los costos, daños y honorarios que se incurran en el proceso de resolver cualquier deuda creada por esta transacción. Usted tiene entendido y reconoce que la información personal de su cuenta puede ser remitida a diversas agencias de crédito y/o sistemas de verificación nacional. Esto puede afectar su calificación de crédito personal y puede bloquearlo de otros procesos adicionales de transacciones.

    USTED DEBE PRESENTAR INFORMACION ACTUAL, COMPLETA Y EXACTA DE SU METODO DE PAGO ELEGIDO Y DEBE NOTIFICAR INMEDIATAMENTE A LA COMPAñÍA SI SU METODO DE PAGO ES CANCELADO (EJEMPLO: POR ROBO O PERDIDA) O SI USTED SE DA CUENTA DE ALGUN TRASPASO DE SEGURIDAD TAL Y COMO EL USO NO AUTORIZADO DE SU NUMERO DE MEMBRESIA O CONTRASEñA. DICHOS CAMBIOS SE PUEDEN LLEVAR A CABO LLAMANDO A SERVICIO AL CLIENTE AL 1-800-984-6889. SI USTED FALLA AL PROVEER A LA Compañía de CUALQUIERA DE LA INFORMACION PRECEDENTE, USTED ACUERDA QUE LA Compañía PODRIA CARGARGLE O DEDUCIRLE MINUTOS DE SU PAQUETE DE MEMBRESIA PREPAGADA POR CUALQUIER USO DEL SERVICIO CON SU MEMBRESIA A MENOS QUE USTED HAYA DADO POR TERMINADA SU MEMBRESIA PARA USAR EL SERVICIO. (CONFIRMADO POR USTED POR ESCRITO A PETICION DE LA Compañía)

  8. Privacidad y Uso de Información
    Al hacer uso del Servicio usted ha acordado a nuestra Política de Privacidad. Usted reconoce que (a) La Compañía no puede garantizar la seguridad o confidencialidad de la información que usted provee a través de Internet y correo electrónico, o al usar el Servicio, y usted libera a la Compañía de cualquier o toda la responsabilidad que haya en conexión al uso de dicha información por parte de otros' (b) La Compañía no se responsabiliza y no puede controlar el uso que otros le dan a la información qu usted les da mientras que usa el Servicio y usted debe tener precaución seleccionando la información personal que usted le da a otros mientras a través del Servicio; (c) A pesar de que la grabación de audio y video por parte de los Usuarios esta prohibido bajo este Acuerdo, algunos Usuarios o Miembros podrían violar estas restricciones y hacer grabaciones de usted y/o de alguna información que usted proporcione, y usted libera a la Compañía de cualquier y toda responsabilidad que haya en conexión con el uso de dichas grabaciones por parte de terceras personas. ; y (d) La Compañía no puede asumir ninguna responsabilidad por el contenido de los mensajes dejados por otros Usuarios o Miembros del Servicio y usted libera a la Compañía de cualquier y toda responsabilidad que haya en conexión con el contenido de cualquier comunicado que usted pueda recibir por parte de los Usuarios o Miembros.
  9. Eliminación de Información.
    Mientras que la Compañía no revisa ni puede revisar cada mensaje u otro material envíado por los Usuarios, y no es responsable por el contenido de dichos mensajes o materiales, la Compañía se reserva el derecho, pero no esta obligada, a borrar o eliminar mensajes o materiales que la Compañía a su propia discreción determine que violen los términos de este Acuerdo o cualquier reglamento correspondiente de contenido o de otra manera que sean inaceptables para la Compañía.
  10. Propiedad de la Información
    Este Servicio contiene información que es propiedad de la Compañía, sus socios y Usuarios. La Compañía hace valer la completa protección de los derechos de autor. La información publicada por la Compañía, sus socios o Usuarios podria estar protegida ya sea que identifique o no como propiedad de la Compañía o de sus Socios o Usuarios. Usted acuerda en no modificar, copiar o distribuir dicha información de ninguna manera y sin haber recibido el permiso expreso del dueño de dicha información.
  11. Vínculos Externos.
    Este Sitio Web podría contener de vez en cuando vínculos a otros sitios sitios y recursos de Internet ("Vínculos Externos"). Usted reconoce que la Compañía no es responsable de, ni tiene ninguna responsabilidad como resultado de la disponibilidad de Vínculos Externos o de su contenido.
  12. Indemnización
    Usted acuerda en indemnificar a la Compañía, sus oficiales, directores, empleados y agentes por cualquier pérdida o daño, incluyendo sin limitación cobros legales razonables, que la Compañía podria sufrir por actividades suyas en o por el uso del Servicio o el Sitio Web, incluyendo sin limitación cualquier rompimiento al Acuerdo por parte de usted, incluyendo pero no limitado a cualquier cargo o disputa hecha por terceras personas hacia usted. Usted debe cooperar tanto como sea razonablemente requerido en la defensa de cualquier disputa. La Compañía se reserva el derecho de asumir la defensa y control exclusivos de cualquier asunto de cualquier manera sujeto a la indemnificación por parte de usted; dado sin embargo, que usted podria quedar como responsable por cualquiera de esas disputas.
  13. No Garantías
    Usted reconoce que el uso del Servicio es bajo su propio riesgo. La Compañía no se hace responsable de ninguna conducta de o contenido incorrecto o inexacto u otra información comunicada por un Miembro o Usuario del Sitio Web y/o el Servicio. La Compañía no asume ninguna responsabilidad por algún error, omisión, interrupción, borrado, defecto, retraso en la operación o transmisión, falla en la línea de comunicación, róbo o destrucción o acceso no autorizado, o alteración de la comunicación del miembro o usuario. La Compañía no es responsable por cualquier problema o malfuncionamiento técnico de cualquier red o línea teléfonica, sistema de computadorea en línea, proveedores o servidores, equipo de computo, programas de computadora, falla en correos electrónicos o problemas técnicos relativos a equipo de compúto o saturación, tráfico excesivo o combinación de los mismos, incluyendo daño o lesión a la computadora de algún Miembro, Usuario u otra persona, relacionado con o como resultado de la participación o descarga de materiales en relación al Sitio Web y/o al Servicio. Bajo ninguna circunstancia la Compañía se hara responsable por cualquier perdida o daño que resulte del uso del Sitio Web y/o del Servicio por parte de algún Miembro o Usuario, o por cualquier contenido comunicado por o hacia algún Usuario o Miembro usando el Servicio. El Sitio Web y el Servicio se provee "Tal-cual" (as-is) y la Compañía renuncia expresamente a la responsabilidad de cualquier garantia de pertinencia para un propósito determinado o de no violación. La Compañía no puede garantizar y no promete ningun resultado o resultados por el uso del Sitio Web y/o el Servicio.
  14. Limitación de Responsabilidad
    EXCEPTO EN JURISDICCIONES DONDE CIERTAS DISPOSICIONES ESTAN RESTRINGIDAS, EN NINGUN EVENTO LA Compañía SE HARA RESPONSABLE DE USTED O CUALQUIER TERCERA PERSONA POR CUALQUIER DAñO INDIRECTO, CONSECUENTE, EJEMPLAR, INCIDENTAL, ESPECIAL O DE CASTIGO, INCLUYENDO PERDIDAS MONETARIAS QUE SURJAN POR EL USO DEL SITIO WEB O DEL SERVICIO, AUN CUANDO LA Compañía HA SIDO NOTIFICADA SOBRE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAñOS. NO OBSTANTE, CUALQUIER OTRA DISPOSICION DE LO CONTRARIO ESTABLECIDA EN ESTE DOCUMENTO, LA RESPONSABILIDAD DE LA Compañía HACIA USTED POR CUALQUIER CAUSA, E INDEPENDIENTEMENTE DE LA LA FORMA DE LA ACCION, SERA EN TODO MOMENTO LIMITADA A LA CANTIDAD PAGADA,SI ES QUE HAY UNA CANTIDAD PAGADA POR USTED A LA Compañía POR EL SERVICIO EN EL CUAL SE HAGA LA DISPUTA.
  15. Divulgación y Otros Comunicados
    La Compañía se reserva el derecho de contactar a Usuarios y Miembros con el propósito de informarles los cambios o adiciones al Servicio, o de cualquiera de los productos o servicios relacionados con la Compañía, sujeto a nuestra conformidad con cualquier ley o regulación relevante. Nos reservamos el derecho de divulgar información acerca del uso del Servicio y demográficos de maneras que no revelen su identidad personal. Su uso del Servicio constituye su consentimiento de dichas divulgaciones y comunicados sujeto a los términos de nuestra Política de Privacidad.
  16. Membresía y Contraseña
    Cuando se convierte en miembro de Livelinks, a usted le sera asignado un número de membresía y se le pedira que seleccione una contraseña. Usted es responsable por la confidencialidad y el uso de su número de membresía y contraseña, y esta de acuerdo en no transferir o revender su uso de, o acceso al, Sitio Web y /o el Servicio a una tercera parte. Si tiene alguna razon para pensar que la cuenta de su membresía ya no esta segura, debera cambiar de inmediato su contraseña al actualizar la información de su cuenta, o contactando a Servicio al Cliente al 1-800-984-6889. Usted es el único responsable en mantener la exactitud en a información de su cuenta de membresía y de la confidencialidad de su número de membresía y contraseña, y por alguna o todas las actividades en el Servicio que son llevadas a cabo a través de su cuenta de membresía y contraseña, incluyendo pero no limitando el uso de su contraseña por parte de una tercera persona.
  17. Disputas.
    Si hubiese alguna disputa acerca de o que involucre al Sitio Web y/o al Servicio, usted esta de acuerdo que cualquier disputa llevada a Canadá, sera regirá bajo las leyes de la Provincia de British Columbia, y que cualquier disputa llevada a los Estados Unidos de Norteamérica se regirá bajo las leyes del Estado de Nevada sin tomar en consideración cualquier conflicto con las disposiciones de la ley.
  18. Totalidad del Acuerdo

    Este acuerdo constituye el completo consentimiento entre usted y la Compañía en relación al uso del Sitio Web y/o el Servicio. Si cualquier disposición de este Acuerdo se sostuviera inválida, el resto del Acuerdo debera continuar con todo vigor y efecto. Este acuerdo podría ser modificado por Compañía de vez en cuando, tales modificaciones serían efectivas al momento de su publicación en el Sitio Web. Si no esta de acuerdo con ninguna modificacion, usted debería terminar el uso del Servicio. El uso continuo del Servicio ahora, o inmediatamente despues de la publicación de la notificación de cualquier cambio a este Acuerdo, constituira una aceptación con caracter vinculante de este acuerdo o de cualquier modificación subsecuente.

    Porfavor contactenos para cualquier pregunta que pudiera tener en relación a este Acuerdo, o si quisiera que la Compañía le mandara una copia de este Acuerdo.